You can insert and follow links that have Org syntax not only in Org,
but in any Emacs buffer. For this, Org provides two functions:
org-insert-link-global and org-open-at-point-global.
You might want to bind them to globally available keys. See Activation for some advice.